CYPARSKI - Centrum Informacji o Rodzinie 
A Family Resource Center for the CYPARSKI Surname

Zapraszam do zapoznania się z genealogią rodziny Cyparskich. Na stronie: drzewo rodzinne, fotografie, informacje o przodkach, księga gości oraz prawdopodobna etymologia nazwiska. Głównym celem powstania strony była potrzeba wymiany informacji między liniami potomków rodziny Cyparskich wywodzącej się z Jabłonki w woj. podkarpackim. Intencją było stworzenie międzynarodowej strony-bazy danych dla każdego, kto poszukuje w internecie jakichkolwiek informacji o rodzinie i nazwisku Cyparski.

This site was developed as a way of sharing information about Cyparski lines of descent, from our early Polish forebears down to the present, and to provide a place for living members of the Cyparski family to add their own information. It is intended as a reference site for anyone who is researching the genealogy of the Cyparski families worldwide.

Indeks nazwisk | index of surnames:
Adamski, Adamska, Adamczyk, Bielec, Beaune, Cyparski, Cyparska, Cypcar, Cyrek, Courbon, Cuomo, Cykowiak, Dobrzynska, Dobrzynski, Dobrzyńska, Dobrzyński, Depalle, Józefowicz, Kielar, Laskoś, Łach, Maśnik, Medzela, Mazur, Penar, Preisnar, Pajęcka, Pajęcki, Pelka, Piegdon, Piegdoń, Pasiok, Rachwalski, Rachwalska, Sabat, Tyczka, Toczek, Tkocz, Tsyparkiy, Wach, Wróbel, Ziółkowska, Zgłobicka

Rodzinne miesjcowości | family fatherlands
Jabłonka, Jabl~onka, Jablonka, Dydnia, Dynów, Wydrna, Brzozów, Sanok, Klimkówka, Daszówka, Krosno

Drzewo Rodzinne | Family tree

Fotografie Rodzinne | Photographies

Etymologia nazwiska | Etymology of surname

Ksiega gosci | Guestbook

Historia strony| The Story of the website

Odnosniki do innych stron | Links to other sites

			Drugie spotkanie rodzinne odbyło się w dniu 2 lipca 2005 r. nad Sanem,w letniskowej osadzie "Dziunkówce". W tym roku nie przybyło nas wielu, za to poznalismy rodziny Cyparskich z Krosna i ze Szczecina. Na spotkanie miał przybyc równiez Hrihoriy Tsyparskyy z Ukrainy, niestety nie mógł z powodu długiego czasu oczekiwania na otrzymanie wizy - zapraszamy w następnym roku.
			2004 XII - Nowa mapa na stronie obrazująca ilość osób noszących nazwisko Cyparski w Polsce, według danych najwięcej, to jest 91 osób, zamieszkiwało byłe województwo krośnieńskie, potwierdza to pochodzenie rodziny z Jabłonki i okolic. (wg. bazy PESEL, ok. 94% populacji, stan na 1992 rok) Map shows number of people by the name Cyparski lived in Poland '92. link: http://www.herby.com.pl/herby/indexslo.html
			2004 X 17 - W Płocku doszło do małego spotkania z prawnukami Józefa Cyparskiego (1894 - 8 I 1973 Jabłonka), a mianowicie z Katarzyną i Marcinem. Odwiedziliśmy wspólnie groby przodków i wymieniliśmy się posiadanymi informacjami na temat rodziny. Kasia  i Marcin są dziećmi Marka Cyparskiego (zm. 2003 r.). Mieczysław Cyparski oprócz Marka miał jeszcze dwóch synów Antoniego i Romana (obecnie w Kanadzie). 2004 X 17 - We meet Katarzyna and Marcin Cyparski from Plock. Their father - Marek Cyparski - was a grandson of Józef Cyparski (1894-1973 Jablonka). Other Josef's grandsons are Antoni and Roman. Roman Cyparski live in Canada now. We are looking for any contact with this person and his family.
			2004 VII 3 - Stało się! Nasze marzenia o wspólnym spotkaniu zrealizowały się w dniu 3 lipca 2004 r. w małej letniskowej osadzie "Dziunkówce" (Dąbrówka k. Dynowa). Spotkaliśmy się w liczbie około 40 osób. Wspaniała pogoda, szum Sanu oraz malownicze krajobrazy dopełniała sielska atmosfera pikniku. Rozmowom i opowieściom nie było końca. 2004 VII 3 - The First Family Meeting in Dabrówka (near Dynów). See the gallery of photos.
			2004 VII 4 - W dzień po rodzinnym zjeździe dzięki uprzejmości Pawła i Eweliny udaliśmu się na spotkanie z potomkami Marcelego mieszkającymi w Dydni, a zaowocowało to wieloma poprawkami w drzewie genealogicznym, zachęcam do obejrzenia fotografii. 2004 VII 4 - the day after family meeting we found Marceli's part of family Cyparski live in Dydnia now.
			Nadal poszukujemy informacji o jednym z czworga braci Cyparskich - Michale urodzonym w 1900 r. w Jabłonce, wyemigrował do Francji do pracy górniczej.  Zawód w Polsce: robotnik fabryczny. Na zdjęciu "czterech braci" Michał ubrany w błękitny mundur Legionów Generała Hallera, pozostali bracia to prawdopodobnie Franciszek, Roman i czwarty nieznany.
				[We are still looking for any informations about four Cyparskis brothers: probably Franciszek, Roman, ?, and Michel. Michel migrated to France, work as a Miner and was a polish soldier in Gen. Haller's Legions in France]